Sommaire du bulletin


Aosta, 15/05/2001 N. 21
Arrêté n° 205 du 24 avril 2001, portant détermination des indemnités afférentes à la réalisation de la route Moulin - Champapon, dans la commune de ROISAN.
Arrêté n° 206 du 24 avril 2001, portant détermination des indemnités afférentes à la réalisation de l’accès carrossable du Centre d’accueil pour personnes âgées et de la nouvelle Maison communale, dans la commune de ROISAN.
Arrêté n° 207 du 24 avril 2001, portant détermination des indemnités provisoires afférentes à la construction d’un pont en bois sur la Doire Baltée, à Arbonne, dans la commune de VILLENEUVE.
Arrêté n° 208 du 24 avril 2001, portant détermination des indemnités provisoires afférentes à la réalisation d’une décharge de 2e cat., type A, à Tenso, dans la commune de SAINT-VINCENT.
Arrêté n° 209 du 24 avril 2001, portant détermination de l’indemnité provisoire afférente à l’expropriation des terrains nécessaires à la réalisation de la route d’accès aux garages communaux, au hameau de Montovert, dans la commune de VILLENEUVE.
Arrêté n° 214 du 26 avril 2001, portant détermination de l’indemnité provisoire et de la subvention régionale afférentes à la réalisation d’un parc de stationnement et au réaménagement de la route menant au hameau de Pont D’Ael - 1re et 2e tranches et 3 e et 4 e tranches -, dans la commune d’AYMAVILLES.
Assessorat de l’industrie, de l’artisanat et de l’énergie
Arrêté n° 31 du 17 avril 2001, portant immatriculation au Répertoire des conducteurs de véhicules affectés aux services automobiles publics non réguliers de la Vallée d’Aoste, au sens de la LR n° 42/1994.
Acte du dirigeant n° 1847 du 20 avril 2001, portant immatriculation de la société «BUONENOTIZIE PICCOLA COOPERATIVA A R.L.» au Registre régional des entreprises coopératives, aux termes de l’art. 5 de la loi régionale n° 27 du 5 mai 1998 portant texte unique en matière de coopération.
Présidence du Gouvernement régional
Circulaire n° 20 du 26 avril 2001, relative à l’organigramme des institutions scolaires de la Région. Affectations à durée indéterminée et mutations des personnels administratifs et techniques au titre de l’année scolaire 2001/2002.
Gouvernement régional
Deliberazione 9 aprile 2001, n. 1082. Nomina, ai sensi della legge regionale n. 11/97, del Sig. Luigi D’AQUINO quale rappresentante della Regione in seno al Collegio sindacale della «Cooperativa agricola Forza e Luce di Gignod a r.l.», con funzioni di sindaco effettivo, per il triennio 2001/2003.
Deliberazione 9 aprile 2001, n. 1083. Nomina, ai sensi della legge regionale n. 11/97, del Sig. Luigi DEVAL quale rappresentante della Regione, con funzioni di consigliere, in seno al Consiglio di amministrazione della «Cooperative Agricole La Kiuva s.r.l.», per il triennio 2001/2003.
Deliberazione 9 aprile 2001, n. 1084. Nomina, ai sensi della legge regionale n. 11/97, della Sig.ra Margherita BALLESIO quale rappresentante della Regione in seno al Collegio sindacale della «Cooperative Agricole La Kiuva s.r.l.»., con funzioni di sindaco effettivo, per il triennio 2001/2003.
Deliberazione 9 aprile 2001, n. 1085. Nomina, ai sensi della legge regionale n. 11/97, del Sig.Renzo BIONAZ quale rappresentante della Regione, con funzioni di consigliere, in seno al Consiglio di amministrazione della «Cooperativa consorzio produttori frutta di Gressan a r.l.», per il triennio 2001/2003.
Deliberazione 9 aprile 2001, n. 1086. Nomina, ai sensi della legge regionale n. 11/97, del Sig.Luca POGGIANTI quale rappresentante della Regione in seno al Collegio sindacale della «Cooperativa consorzio produttori frutta di Gressan a. r.l.», con funzioni di sindaco effettivo, per il triennio 2001/2003.
Deliberazione 9 aprile 2001, n. 1087. Nomina, ai sensi della legge regionale n. 11/97, del Sig.Maurizio LAFFRANC quale rappresentante della Regione, con funzioni di consigliere, in seno al Consiglio di amministrazione della «Cooperative producteurs de fruits de Jovençan à r.l.», per il triennio 2001/2003.
Deliberazione 9 aprile 2001, n. 1088. Nomina, ai sensi della legge regionale n. 11/97, del Sig. Dario MONTROSSET quale rappresentante della Regione in seno al Collegio sindacale della Cooperative producteurs de fruits de Jovençan», con funzioni di sindaco effettivo, per il triennio 2001/2003.
Deliberazione 9 aprile 2001, n. 1089. Nomina, ai sensi della legge regionale n. 11/97, del Sig.Lino BLANCHOD quale rappresentante della Regione, con funzioni di consigliere, in seno al Consiglio di amministrazione della «Fondation Mavi Marcoz», per il periodo 2001/2006.
Deliberazione 9 aprile 2001, n. 1090. Nomina, ai sensi della legge regionale n. 11/97, del Sig. Gianni FABIOLE NICOLETTO quale rappresentante della Regione, con funzioni di amministratore delegato, in seno al Consiglio di amministrazione dell’«IN.VA. S.p.A.», per il triennio 2001/2003.
Deliberazione 9 aprile 2001, n. 1091. Nomina, ai sensi della legge regionale n. 11/97, dei Sigg.Alessandro ACCORNERO e Angelo SAFINA, quali rappresentanti della Regione, con funzioni di consiglieri, in seno al Consiglio di amministrazione dell’«IN.VA. S.p.A.»., per il triennio 2001/2003.
Deliberazione 9 aprile 2001, n. 1092. Nomina, ai sensi della legge regionale n. 11/97, del Sig.Cesare CELESIA quale rappresentante della Regione in seno al Collegio sindacale dell’«IN.VA. S.p.A.», con funzioni di presidente, per il triennio 2001/2003.
Deliberazione 9 aprile 2001, n. 1093. Nomina, ai sensi della legge regionale n. 11/97, del Sig.Corrado CAPUTO quale rappresentante della Regione in seno al Collegio sindacale dell’«IN.VA. S.p.A.», con funzioni di sindaco supplente, per il triennio 2001/2003.
Deliberazione 9 aprile 2001, n. 1094. Nomina, ai sensi della legge regionale n. 11/97, dei Sigg. Claudio BENZO e Franco VIETTI, quali rappresentanti della Regione, con funzioni di consiglieri, in seno al Consiglio di amministrazione della società «Servizi previdenziali Valle d’Aosta S.p.A.», per il triennio 2001/2003.
Deliberazione 9 aprile 2001, n. 1095. Nomina, ai sensi della legge regionale n. 11/97, del Sig. Idelmo LUGON quale rappresentante della Regione in seno al Collegio sindacale della società «Servizi previdenziali Valle d’Aosta S.p.A.», con funzioni di presidente, per il triennio 2001/2003.
Deliberazione 9 aprile 2001, n. 1096. Nomina, ai sensi della legge regionale n. 11/97, del Sig.Giorgio BIANCARDI quale rappresentante della Regione in seno al Collegio sindacale della società «Servizi previdenziali Valle d’Aosta S.p.A.», con funzioni di sindaco supplente, per il triennio 2001/2003.
Deliberazione 9 aprile 2001, n. 1097. Nomina, ai sensi della legge regionale n. 11/97, del Sig.Ercole Bruno MARTINET quale rappresentante della Regione, con funzioni di consigliere, in seno al Consiglio di amministrazione della «Valeco S.p.A.», per il triennio 2001/2003.
Deliberazione 9 aprile 2001, n. 1098. Nomina, ai sensi della legge regionale n. 11/97, della Sig.ra Elena GUICHARDAZ quale rappresentante della Regione in seno al Collegio sindacale della «Valeco S.p.A.», con funzioni di sindaco effettivo, per il triennio 2001/2003.
Deliberazione 9 aprile 2001, n. 1099. Nomina, ai sensi della legge regionale n. 11/97, del Sig.Corrado CAPUTO quale rappresentante della Regione in seno al Collegio sindacale della «Valeco S.p.A.», con funzioni di sindaco supplente, per il triennio 2001/2003.
Délibération n° 1120 du 13 avril 2001, portant prélèvement de crédits du fonds de réserve 2001 pour les dépenses imprévues et modification du budget de gestion y afférent.
Délibération n° 1121 du 13 avril 2001, portant réaffectation de sommes éliminées du compte des restes à payer pour péremption administrative et réclamées par les créanciers. Prélèvement de crédits du fonds de réserve et modification du budget de gestion.
Délibération n° 1123 du 13 avril 2001, rectifiant les budgets prévisionnel 2001 et pluriannuel 2001/2003 de la Région du fait de la modification de chapitres appartenant à un même objectif programmatique et, par conséquent, les budgets de gestion y afférents.
Délibération n° 1124 du 13 avril 2001, portant prélèvement de crédits du fonds de réserve 2001 pour le financement des dépenses relatives aux inondations de 1994 et modification du budget de gestion y afférent.
Délibération n° 1171 du 13 avril 2001, portant appréciation positive conditionnée de la compatibilité avec l’environnement du projet de réalisation d’un ensemble immobilier destiné à accueillir des commerces, des bureaux et des logements, région Borgnalle, dans la commune d’AOSTE, déposé par la société SERCO SpA d’AOSTE.
Délibération n° 1184 du 13 avril 2001, portant approbation du classement régional provisoire des médecins spécialistes pédiatres à choix libre, valable du 1er juillet 2001 au 30 juin 2002, au sens des articles 2 et 3 de l’accord pour la réglementation des rapports avec lesdits médecins, rendu applicable par le DPR n° 272 du 28 juillet 2000.
Délibération n° 1120 du 23 avril 2001, portant approbation de l’avis public en vue de l’octroi des subventions prévues par le plan d’essor rural de la Vallée d’Aoste au titre de la mécanisation agricole - Année 2001.
Conseil régional
Deliberazione 21 marzo 2001, n. 1905/XI. Nomina dei revisori del rendiconto generale della Regione per l’esercizio finanziario 2000.
Deliberazione 21 marzo 2001, n. 1906/XI. Concessione di un contributo di lire 52.500.000 all’Amministrazione comunale di TORGNON per l’acquisto di un immobile e di diritti di servitù permanente, ai fini della protezione della strada comunale d’accesso alle frazioni Triatel e Etirol, ai sensi della legge regionale 27 giugno 1986, n. 27. Approvazione e liquidazione della spesa.
Deliberazione 21 marzo 2001, n. 1907/XI. Concessione di un contributo di lire 161.000.000 all’Amministrazione comunale di JOVENÇAN per l’acquisto di un immobile della latteria locale, sito in frazione Les Adams e destinato ad accogliere gli uffici del municipio, ai sensi della legge regionale 27 giugno 1986, n. 27. Approvazione e liquidazione della spesa.
Deliberazione 21 marzo 2001, n. 1908/XI. Concessione di un contributo di lire 56.884.800 all’Amministrazione comunale di TORGNON per l’acquisto di terreni siti in frazione Mongnod e destinati alla realizzazione di un parcheggio e di un garage riservati ai veicoli comunali, ai sensi della legge regionale 27 giugno 1986, n. 27. Approvazione e liquidazione della spesa.
Délibération n° 1910/XI du 21 mars 2001, portant approbation du plan 2001 des désaffectations des biens immeubles propriété de la Région ne pouvant être destinés à l’usage public, au sens de l’art. 13 de la loi régionale n° 12 du 10 avril 1997 modifiée.
Deliberazione 4 aprile 2001, n. 1935/XI. Designazione di esperti per la nomina a membri della Consulta regionale dell’Economia e del Lavoro (C.R.E.L.).
Deliberazione 4 aprile 2001, n. 1936/XI. Sostituzione di un consigliere regionale in seno al «Conseil pour le plurilinguisme européen».
Deliberazione 4 aprile 2001, n. 1937/XI. Sostituzione di un membro del Consiglio regionale in seno al Comitato regionale di coordinamento degli interventi di cooperazione, solidarietà ed educazione allo sviluppo.
Délibération n° 1939/XI du 4 avril 2001, exprimant un avis quant au projet de décret législatif portant dispositions d’application du Statut spécial de la Région Vallée d’Aoste en matière d’énergie électrique.
Délibération n° 1944/XI du 4 avril 2001, portant octroi, aux termes de la LR n° 31/1992, d’une subvention en faveur de l’association « Progetto Natura » en vue de l’organisation du festival international du film naturaliste dénommé « X Trofeo Stambecco d’Oro », qui aura lieu à COGNE du 25 août au 1er septembre 2001. Engagement de la dépense y afférente.
Délibération n° 1945/XI du 4 avril 2001, portant octroi, aux termes de la LR n° 31/1992, d’une subvention au «Clan Mor Arth - Clan della Grande Orsa» pour l’organisation de la manifestation internationale de musique et de culture celtiques «Celtica 2001», qui se déroulera à COURMAYEUR du 5 au 8 juillet 2001, ainsi qu’engagement de la dépense y afférente.
Unité sanitaire locale
Unité sanitaire locale de la Vallée d’Aoste. Avis de tirage au sort des membres du jury d’un concours externe, sur titres et épreuves, organisé en vue de pourvoir un poste vacant à l’organigramme de l’Unité sanitaire locale de la Vallée d’Aoste.
Commune de MORGEX. Avis. Dépôt des actes afférents à l’adoption de la variante non substantielle n° 16 du PRGC, relative aux normes techniques d’application concernant les parcs de stationnement et les espaces verts privés.
Commune d’OYACE. Délibération n° 4 du 8 mars 2001, portant approbation d’une variante non substantielle du PRGC relative à l’extension de la zone F2.
Commune de RHÊMES-NOTRE-DAME. Avis relatif à l’adoption du texte préliminaire de la variante non substantielle.
Commune d’ ÉTROUBLES. Avis d’un concours externe, sur titres et épreuves, en vue de l’établissement d’une liste d’aptitude pour le recrutement, sous contrat à durée déterminée, à plein temps et à temps partiel, d’ouvriers-cantonniers - catégorie B - position B2, à affecter aux communes conventionnées d’ÉTROUBLES, DE SAINT-OYEN et de SAINT-RHÉMY-EN-BOSSES.
Unité sanitaire locale -– Région autonome Vallée d’Aoste. Concours externe, sur titres et épreuves, pour le recrutement d’un directeur sanitaire, médecin appartenant au secteur de médecine et des spécialités médicales, discipline d’oncologie, dans le cadre de l’Unité sanitaire locale de la Vallée d’Aoste.
Unité sanitaire locale -– Région autonome Vallée d’Aoste. Concours externe, sur titres et épreuves, pour le recrutement d’un directeur, ingénieur mécanicien, dans le cadre de l’Unité sanitaire locale de la Vallée d’Aoste.
Commune de SAINT-NICOLAS - R.A.V.A. - Loc. Fossaz Dessous n° 1 - 11010 SAINT-NICOLAS(AO). Appel d’offres ouvert concernant la réalisation des réseaux de distribution de l’eau dans les localités Sarriod, Persod, Ravoise, Chaillod, Ferrère, Gratillon, Lyveroulaz en Commune de SAINT-NICOLAS.

Décharger le bulletin en format PDF
(505 Kb 2' 6")



Retour en haut