Comme d’habitude, l’Assessorat de l’agriculture et des ressources naturelles a communiqué à l’Assessorat des activités productives le nom de l’artisan qui a réalisé, à l’occasion de la Foire de Saint-Ours, les meilleurs travaux dans le domaine des outils agricoles.
Le Prix pour avoir préservé les techniques artisanales traditionnelles dans la fabrication d’outils agricoles à remettre en valeur aujourd’hui a été décerné à
M. Livio Charbonnier
pour la raison suivante :
Il a su respecter la tradition, en reproduisant en bois des outils d’autrefois encore utilisés de nos jours et, en particulier, des pinces pour ramasser les bogues de châtaignes, pour adulte et pour enfant, un tranche-caillé du XVIIe siècle, un manche de faux et des marques à beurre.
VINITALY 2010
Anche quest’anno l’Assessorato Agricoltura e Risorse naturali, insieme a buon numero di aziende vitivinicole valdostane, parteciperà a Vinitaly, il prestigioso salone internazionale del vino e dei distillati di Verona, la cui 44ª edizione avrà luogo dall’8 al 12 aprile 2010.
L’Assessorato curerà anche il settore dei distillati, che negli anni scorsi era gestito e coordinato dall’Assessorato Attività produttive.