Région Autonome Vallée d'Aoste - Site officiel LoveVdA
Recherche  
Recherche complète
Accueil Liens Nouveautés Plan Contacts ITA FRA
    Union Européenne
  Documentation Européenne
  Politique Régionale Européenne
  Euro

 

    Programmes

PEOPLE TO PEOPLE
Description:  L’obiettivo del programma People to People è quello di fornire alla società civile dei paesi del Medio Oriente delle solide basi per una pace duratura. Il programma vuole accrescere e migliorare le relazioni fra i popoli e la cooperazione basata sull’eguaglianza e la reciprocità tra arabi e israeliani. Priorità sarà data alle iniziative che possano coinvolgere gran parte della società araba e israeliana. Il programma è particolarmente rivolto alle ONG con un ruolo riconosciuto nell’interazione tra i popoli e la cooperazione di base.
Gli obiettivi e le priorità del programma sono:
- Rafforzare le relazioni a livello popolare tra arabi e israeliani in aree funzionali come cultura, educazione, media, ambiente, salute, scambi tra giovani, cooperazione transfrontaliera, dialogo politico e ricerca;
- Allargare le basi di supporto per il processo di pace tra Israele e i paesi arabi vicini (Palestina, Giordania, Egitto, Siria e Libano);
- Promuovere iniziative per la società civile che contribuiscano nei rispettivi paesi a creare una consapevolezza generalizzata sui benefici della pace e preparare l’opinione pubblica alla pace;
- Creare canali di comunicazione a livello informale in modo da fornire un sostegno alle politiche di negoziazione della pace;
- Permettere ai media, attraverso la pubblicità data ai progetti People to People, di sfidare i tabù consolidati della società araba e israeliana;
- Supportare la società civile promuovendo e rafforzando le ONG e facilitando la cooperazione tra ONG arabe e israeliane al fine di creare dei gruppi di pressione che facciano da supporto alle questioni di natura regionale e ai problemi di carattere comune;
- Aiutare i migliori intellettuali arabi e israeliani a comunicare attraverso conferenze, gruppi di studio e seminari;
- Favorire la cooperazione tra partners regionali sulle questioni connesse alla stabilità della pace.
I progetti presentati devono avere una vocazione ed un impatto regionale e devono riguardare organizzazioni di più stati coinvolti nel processo di pace del Medio Oriente di cui almeno un partner deve essere arabo e uno israeliano.
Durée:  Annuale dal 2000
Références normatives:  Regolamento del Consiglio Europeo n. 1488/96 del 23 luglio 1996 sulle misure tecniche e finanziarie (MEDA) riguardanti la riforma delle strutture economiche e sociali nel quadro della partnership Euro-Mediterranea, Gazzetta Ufficiale L189, 30/07/1996, p. 1 - 9.
BAT: 
Secteur:  Cooperazione

    Adresses utiles

Généroques
Pouvoir adjudicateur:  Relazioni Esterne
Adresse: Commissione Europea
Direzione Generale Relazioni Esterne
Rue de la Loi 200
B-1049 Brussels 
Internet:
europa.eu.int/comm/scr/tender/data/d111505.guide_en.doc
 
Fonctionnaire compétent
Fonctionnaire compétent: 
Téléphone:  0032 02 299 11 11
Fax:  scr-info@cec.eu.int
E-mail: 
Contact en Italie
Adresse:  
Contact en Vallée d'Aoste
 

    Auters appels à propositions concernés

Titre Object Echéance

Page rédigée par la Présidence de la Région © 2000-2001 Région Autonome Vallée d'Aoste
Conditions d'utilisation | Crédits | Contacts | Mise à jour le 12/02/2004