|
Combat Final
Cinquantenaire des Batailles de Reines
Centre Saint-Bénin
19 Mai 2007 - 28 Octobre 2007
Horaires : tous les jours de 9h30 à 12h30 et de 14h30 à 18h30
|
| |
L’Assesseur à l’Éducation et à la Culture, Laurent Viérin, a inaugurévendredi 18 mai à 18 heures, l’exposition Combat Final. Cinquantenaire des Batailles de Reines.
“Rendre hommage à une tradition encore bien vivante et plus que jamais ancrée sur le territoire, - souligne l’Assesseur Laurent Viérin - tel est l’objectif que s’est fixé l’Assessorat en présentant au Centre Saint-Bénin d’Aoste cette exposition”.
L’exposition, articulée en plusieurs sections - qui vont de la photographie aux portraits en passant par les projections multimédiales et les installations visuelles - dans un crescendo d’émotions qui ne pourra certainement laisser aucun spectateur indifférent.
Stefano Torrione, photojournaliste célèbre pour ses reportages profonds et créatifs qui révèlent des peuples, des personnages et des cultures encore inconnus du grand public, nous offre le récit visuel d’une des traditions valdôtaines les plus fascinantes et riches de symboles : la Bataille de Reines.
Tout d’abord conquis par la combativité des bêtes, Torrione a choisi la technique de l’exposition lente pour mieux rendre tant l’évolution des différents duels que l’atmosphère électrique qui règne dans l’arène. Tandis qu’il évolue au rythme des vaches afin d’anticiper leurs mouvements et de pouvoir les photographier, Torrione garde son objectif ouvert, obtenant ainsi une exposition particulière et soulignant parfois certains détails révélateurs à l’aide de rapides éclairs de son flash. Le résultat, ce sont ces images réalistes qui parviennent à nous transmettre le sens de l’espace durant le combat et des émotions qui éveillent notre imagination. Mais Torrione va plus loin et nous entraîne dans les coulisses de cette représentation intense et théâtrale d’une tradition pastorale profondément originale, pour nous faire découvrir l’atmosphère agréablement détendue qui entoure l’élevage des reines.
Au vu de ces superbes « portraits de famille avec reine », véritables études photographiées dans une étable devenue studio improvisé, l’on comprend mieux pourquoi ces vaches sont traitées comme des membres de la famille : non seulement l’éleveur leur donne le nom de sa grand-mère ou de sa mère, voire de sa tante, mais petits et grands adorent s’en occuper et jouer avec elles, dans un climat de familiarité toute simple et pleine d’affection.
C’est lors du combat final, qui réunit en octobre près de dix mille personnes dans l’arène spécialement construite à cet effet, que se joue l’ultime épreuve de force et que cette compétition unique au monde prend tout son sens. Bien sûr, il y a les supporters et l’émotion palpable de la rencontre qui exaltent la cohésion sociale, mais il y a surtout les reines qui donnent là, une fois pour toutes, la démonstration du style de lutte qui leur est propre et qui n’a strictement rien en commun avec les corridas et autres affrontements virils.
Entrée: 3,00 euros. Tarif réduit : 2,00 euros.
Pour d’autres informations :
Centre Saint-Bénin : tél. 0165.272687
Bureau de presse : Andrea Andruet tél. 0165.273246, courriel : a.andruet@regione.vda.it
Service des Expositions : tél. 0165.274401, courriel : u-mostre@regione.vda.it
Internet : www.regione.vda.it
CATALOGUE ÉPUISÉ
|
|
