|
Rurales
1890-2007
Salle des expositions de l’Hôtel des Etats
18 Juillet 2009 - 11 Octobre 2009
Horaire : du mardi au dimanche de 9h30 à 12h30 et de 14h30 à 18h30 – Fermé le lundi
Entrée libre
|
| |
Le vendredi 17 juillet, à 18h, l'assesseur à l’éducation et à la culture, Laurent Viérin, inaugurera l’exposition photographique intitulée « Rurales », qui se tiendra dans la salle des expositions de l’Hôtel des Etats d’Aoste.
Le rôle des femmes dans la société rurale valdôtaine est le thème central de cette exposition où des prises de vue d’antan particulièrement suggestives – en noir et blanc – signées Ronc, Gontier, Brocherel, D’Hérin-Seris, Bérard, Meynet, Champion et Willien, sont associées aux clichés modernes du photographe Alessandro Zambianchi. Le public pourra ainsi découvrir les changements qui se sont produits dans la société rurale valdôtaine au cours des cent dernières années et mieux apprécier la fatigue et les sacrifices que comporte encore aujourd’hui la vie de toutes ces femmes. Car elles jouent un rôle fondamental non seulement dans l’activité agricole de la Vallée d’Aoste, mais surtout chacune au sein de sa famille, en tant qu’épouse et mère.
Cette exposition entend donc lever le voile qui, depuis toujours, dissimule l’importance de la figure féminine dans le monde rural, une figure trop longtemps considérée comme accessoire par rapport au protagoniste masculin et, par conséquent, rarement étudiée et presque jamais vue comme digne d’intérêt.
« Placés côte à côte – souligne l’assesseur Laurent Viérin – ces clichés d’antan, que nous devons à des photographes tels que Ronc, Gontier ou Brocherel, et ceux plus récents de Zambianchi, nous dévoilent un pan de l’histoire et nous révèlent l’évolution du rôle joué par les femmes de chez nous : celles qui apportaient autrefois une aide fondamentale, mais silencieuse, aux travaux des champs sont devenues dans nos entreprises modernes – axées sur l’agriculture et l’élevage – des chefs d’entreprise et des protagonistes de plein droit.
Quant au fil rouge de ce voyage en images – continue l’assesseur – c’est tout simplement l’amour que ces diverses figures féminines portent à leur terre et leur mémoire. Leur force tient à cet indéfectible attachement à la tradition, associé à une sensibilité particulière pour l’innovation et le renouvellement. N’oublions pas que, sans cet apport considérable des femmes valdôtaines, sans ce soutien constant au fil du temps, empreint de sollicitude et de dévouement, l’agriculture de notre Vallée ne serait pas parvenue à surmonter si brillamment ses heures les plus noires, au point de constituer aujourd’hui encore l’un des fleurons de notre économie ».
L’exposition, dont le commissaire est Gerardo Beneyton, sera ouverte jusqu’au 11 octobre 2009 et accompagnée d’un catalogue bilingue vendu au prix de 5 euros.
Pour tout renseignement :
Salle des expositions de l’Hôtel des Etats : tél. 0165 300552
Service des expositions : tél. 0165 274401
Courriel : u-mostre@regione.vda.it
Site internet : www.regione.vda.it
|
|
