|
|
Luca Artioli
|
Pierpaolo Calzolari
|
Lawrence Carroll
|
Chris Drury
|
Anish Kapoor
|
Aménagement 1
|
Aménagement 2
|
Anthony Goicolea
|
| |
L'assesseur à l’éducation et à la culture de la Région autonome Vallée d'Aoste, Laurent Viérin, a inauguré vendredi 14 mai 2010, à 18 heures, au Centre Saint-Bénin d’Aoste, l'exposition Entre glace et neige. Processus et énergies de la nature.
Cette exposition, qui a pour commissaires Glorianda Cipolla et Laura Cherubini, se propose d’explorer la relation entre l'art et la nature, en se concentrant sur la neige et la glace, les éléments qui sont l’image même des processus naturels de transformation de la matière. La Vallée d'Aoste est en effet le lieu idéal où assister à la dialectique des mécanismes qui intéressent d'un point de vue à la fois esthétique, scientifique et écologique l'eau, la neige et la glace.
Entre glace et neige présente les œuvres d'environ 30 artistes italiens et étrangers, qui, abordent en utilisant des techniques et des moyens d'expression différents - peinture, photographie, vidéo, sculpture, installation - les états solides de l'eau et leur manifestation dans les phénomènes naturels. Des artistes qui s’inscrivent dans une dimension historique, comme Pierpaolo Calzolari, Anish Kapoor, Mario Merz, Olafur Eliasson, Hamish Fulton, Lawrence Carroll et Salvo, et des artistes plus jeunes, comme Anthony Goicolea, Elisa Sighicelli, Massimo Bartolini, Hans Op De Beeck, Christian Frosi, Lucy+Jorge Orta et Loris Cecchini explorent côte à côte la manière dont l’art réfléchit sur les énergies de la nature, dans leur double aspect d'univers périlleux, maintenant en péril à son tour.
Dans sa représentation de la neige, Salvo fait référence à l'impressionnisme, grand moment d'analyse picturale de la neige. Jana Sterbak dispose des chaises de glace inutilisables dans Dissolution et dans la vidéo Février, elle filme une piste de patinage à Montréal, en citant Brueghel. Anthony Goicolea réalise des photos de crevasses et de névés où persistent de mystérieuses traces humaines. Donato Piccolo recrée une tempête de neige sous verre. Pierpaolo Calzolari fait poser, prise dans la glace, une nature morte à la Morandi. Giuliana Cunéaz expose une photographie qui s'inspire de l’énigme légendaire des fées. Vera Lutter montre la neige dans la nature urbaine du Central Park de New York, Olivo Barbieri une image chinoise de Colisée en glace, tout en couleurs, et Hiroyuki Masuyama le Mont-Blanc dans une vision panoramique. Luca Artioli et Stefano Nicolini présentent tous deux des photographies de glaciers qui frôlent l'abstraction. Dans la vidéo Campo Sportivo, Sabrina Mezzaqui contemple une chute de neige, dense et silencieuse. Lucy+Jorge Orta ouvrent une fenêtre sur les glaciers. Loris Cecchini imagine un iceberg habité et flottant à la dérive. Christian Frosi nous renvoie la nouvelle d’une chute de neige massive d'il y a vint-cinq ans. Chris Drury filme la vie d’un iceberg et propose l'électrocardiogramme d'un glacier. Hamish Fulton documente deux expéditions en haute altitude. Anish Kapoor célèbre le soleil et la lune avec une montagne en marbre blanc. Walter Niedermayr nous livre le grand vide de la montagne, constellé de petites figures. La neige abstraite de Pat Steir. La rosée monochrome de Massimo Bartolini. Le jardin d'hiver bariolé de Marc Quinn. Le paysage artificiel de Hans Op De Beeck. Les traces sur la neige d’Armin Linke et les signes géométriques de David Tremlett. Elisa Sighicelli illumine les glaciers d’Islande, Olafur Eliasson en photographie le paysage illimité et Roni Horn réalise dans ce même nord les images double face présentées dans cette exposition (Doubt by Water). La chaussure glacée de Lawrence Carroll nous parle de voyage et d’épuisement. Le livre de Chicco Margaroli nous lègue la sève que génère la montagne. La luge de Salvatore Scarpitta est un objet mobile, comme les voitures avec lesquelles il a couru pendant des années. L’Igloo de Mario Merz célèbre avec la pierre l'énergie de la vie. Et pendant l'inauguration de l'exposition, l’historique performance L’Espressionista de Fabio Mauri (1982) sera reproposée : un jeune en tenue de skieur d’antan se promène dans le public les skis aux pieds.
Artistes exposés : Luca Artioli, Olivo Barbieri, Massimo Bartolini, Pierpaolo Calzolari, Lawrence Carroll, Loris Cecchini, Giuliana Cunéaz, Chris Drury, Olafur Eliasson, Christian Frosi, Hamish Fulton, Anthony Goicolea, Roni Horn, Anish Kapoor, Armin Linke, Vera Lutter, Chicco Margaroli, Hiroyuki Masuyama, Fabio Mauri, Mario Merz, Sabrina Mezzaqui, Stefano Nicolini, Walter Niedermayr, Hans Op De Beeck, Lucy+Jorge Orta, Donato Piccolo, Marc Quinn, Salvo, Salvatore Scarpitta, Elisa Sighicelli, Pat Steir, Jana Sterbak, David Tremlett.
L'exposition sera accompagnée d'un catalogue bilingue franco-italien édité par Musumeci.
Billets : 3,00 € plein tarif, 2,00 € tarif réduit, réduction 50% membres TCI, gratuit pour les moins de 18 ans et les plus de 65 ans.
Pour tous renseignements complémentaires :
Assessorat de l’éducation et de la culture
Service des expositions : tél. +39.0165.274401
E-mail : u-mostre@regione.vda.it ; s.vagneur@regione.vda.it
Centre Saint-Bénin : tél. +39.0165.272687
Internet : www.regione.vda.it
Bureau de presse
Cristina Pariset
Tél. +39.02-4812584, télécopie +39.02-4812486, mobile +39348-5109589
E-mail : cristina.pariset@libero.it
|
