Fiche de l'exposition

 Fiche de l'exposition  Catalogue  Lieu de l'exposition

Giovanni Thoux
Joà de noutra tera. Jeux traditionnels en Vallée

Eglise Saint-Laurent
31 Mars 2011 - 26 Juin 2011
Horaire : du mardi au dimanche, de 9h30 à 12h30 et de 14h30 à 18h30 ; fermé le lundi
Entrée libre

Fiolet

Fiolet

Combat au château d'Issogne

Combat au château d'Issogne

Palet

Palet

La Rebatta

La Rebatta

Tsan

Tsan

Jeux d’enfants

Jeux d’enfants

 
L'assesseur à l’éducation et à la culture, Laurent Viérin, a inauguré mercredi 30 mars 2011, l’exposition personnelle du sculpteur valdôtain Giovanni Thoux « Joà de noutra tera – Jeux traditionnels en Vallée d’Aoste ».
Installée dans le cadre suggestif de l’ancienne église Saint-Laurent d’Aoste, l’exposition offre aux regards des visiteurs trente bas-reliefs polychromes sur pin cembro, créés par l’artiste pour célébrer les jeux traditionnels de la Vallée. Tsan, rebatta et fiolet, bien sûr, mais aussi bien d’autres jeux, aussi différents les uns des autres que la luge, le bras de fer, la belote ou la mourre.
« C’est un véritable plaisir pour moi que de présenter au public les dernières œuvres sorties des mains de ce grand interprète de l’artisanat valdôtain – a déclaré l’assesseur Viérin –, une fresque pleine d’authenticité, qui remet en lumière et valorise les traditions populaires et la vitalité des jeux traditionnels de notre région.
Joà de noutra tera est l’une des initiatives culturelles organisées par l’Assessorat de l’éducation et de la culture afin de promouvoir et de mettre en valeur notre patrimoine culturel, et ce, pour le plus grand plaisir du public valdôtain, certes, mais pas seulement. »
Né en 1935 à Verrès, où il réside toujours, Giovanni Thoux participe depuis 1972 à toutes les foires et expositions-concours qui sont organisées en Vallée d'Aoste et a remporté de nombreux prix. Après ses débuts de dessinateur industriel, il s’est intéressé à la sculpture et s’est fait remarquer par sa technique personnelle de coloration du bois et ses personnages fantastiques, sculptés dans des racines d’arbres. Ses thèmes de prédilection viennent de l’histoire, des traditions et des coutumes de la Vallée d’Aoste, auxquelles il consacre de longues recherches historiques et iconographiques : c’est ainsi que sont nées ses œuvres les plus remarquables. Membre de l’Académie Saint-Anselme d’Aoste, il a été fait Chevalier de l’Autonomie en 2009.
L’exposition est assortie d’un catalogue bilingue français/italien, édité par Musumeci, qui renferme des textes à caractère historique consacrés aux jeux, rédigés par Pierino Daudry et est vendu au prix de 15 euros.
L’exposition est ouverte jusqu’au 26 juin 2011, du mardi au dimanche de 9h30 à 12h30 et de 14h30 à18h30, fermé le lundi, entrée libre.

Pour tout renseignement complémentaire :
Assessorat de l’éducation et de la culture
de la Région autonome Vallée d’Aoste
Service des expositions : tél. 0039 0165 274 401
Église Saint-Laurent : tél. 0165 238 127
Courriel : u-mostre@regione.vda.it
Internet : www.regione.vda.it



Retour en haut