- Page d'accueil
- Professions du Tourisme
- Professions du Tourisme
- Moniteurs de ski étrangers
Moniteurs de ski étrangers
L'exercice temporaire ou permanente de la profession de moniteur de ski en la Vallée d'Aoste par des moniteurs de ski étrangers est réglementée par l'article 7-bis de la loi 31 décembre 1999 n. 44 modifiée.
Le Gouvernement régional a discipliné avec sa délibération n. 2972 du 30 octobre 2009, modifiée par la délibération n. 2438 du 21 décembre 2012, les aspects concernant les procédures de détermination de la formation et de l'expérience des moniteurs de ski étrangers, ainsi que des procédures pour l'application de mesures compensatoires et des systèmes de surveillance.
Ci-joint la loi régionale n. 44/1999 en vigueur, les dispositions d'application de l'art. 7bis de la loi et le modèle de déclaration préalable.
Le moniteur de ski étranger est tenu de fournir à la structure régionale compétente la susdite déclaration préalable au moins 30 jours avant le début de la prestation afin de l'exercice à titre non permanent de la profession de moniteur de ski en Vallée d'Aoste.
Assessorat du tourisme, des sports et du commerce
Département régional du tourisme, des sports et du commerce
Structure organismes, professions du tourisme et sport 32, Loc. L'Île-des-Lapins - 11020 POLLEIN AO
Pour toute autre information vous pouvez contacter le:
Tél. 0165 527708 -
Fax 0165 527710
prof-tur@regione.vda.it
Loi régionale n. 44 du 31 décembre 1999
déclaration préalable 2024/2025
(265 Kb)
dispositions d'application art 7 bis
(132 Kb)
Protocole d'entente entre les écoles de ski et l'Association moniteur de ski de la Vallée d'Aoste (AVMS).
Protocole d'entente 2023-2024
(157 Kb)