|
Bourgs De La Vallée D’aoste
60 cartons photographiques par Enrico Peyrot
Castello di Ussel (Chatillon)
23 Juin 2007 - 7 Octobre 2007
Tous les jours de 9h à 19h
|
| |
L’Assesseur à l’Éducation et à la Culture, Laurent Viérin, et le Conseiller régional, Teresa Charles, promotrice de la loi régionale n. 30/2005 visant à la mise en valeur des bourgs, ont inauguré à 18h00, vendredi 22 juin prochain, au Château d’Ussel de Châtillon, l’exposition Bourgs de la Vallée d’Aoste. 60 cartons photographiques par Enrico Peyrot.
Cette exposition a été organisée avec la collaboration du Service du catalogue et des biens architecturaux, du BREL et du Service des expositions.
L’exposition offre au public soixante cartons photographiques sur le thème des bourgs de la Vallée d’Aoste. Pour chaque bourg, sont exposées les reproductions photographiques historiques, générales et particulières, et les photos contemporaines réalisées du même point de vue que les anciennes pour mettre en valeur toute l’évolution du bourg.
Les photos historiques, provenant du fonds photographique du BREL et de certaines archives privées, portent le nom d’artistes comme Brocherel, Bionaz, Bérard, Champion, Willien et Mendaia.
La mission photographique, dont s’est occupé Cristina De La Pierre, Chef de service du catalogue et des biens architecturaux, est interprétée par le photographe Enrico Peyrot qui a su restituer la transformation du bourg dans la période considérée, grâce à une analyse diachronique des changements du territoire.
Le projet, consacré aux bourgs de la Vallée d’Aoste, est articulé sur deux moments. L’exposition qui s’ouvre cette année présente 12 des 21 bourgs repérés dans les archives historiques, en particulier ceux qui sont situés dans la partie orientale de la Région : Antey-Saint-André, Bard, Châtillon, Donnas, Chambave, Montjovet, Nus, Perloz, Pont-Saint-Martin, Saint-Vincent, Verrès et Villefranche. En 2008, l’exposition sera complétée par celle des études photographiques effectuées sur les 9 bourgs restants.
« En reconnaissant les valeurs et significations historiques et culturelles que les bourgs conservent, - soulignent l’Assesseur à l’Éducation et à la Culture Laurent Viérin et le Conseiller régional Teresa Charles - la Région Autonome Vallée d’Aoste a approuvé en 2005 la loi régionale n. 30 pour soutenir, financièrement aussi, leur tutelle, leur conservation et leur mise en valeur ».
L’exposition d’Ussel, qui sera ouverte jusqu’au 7 octobre 2007, est accompagnée d’un catalogue bilingue français-italien, édité par Gabriele Mazzotta, et contient les reproductions des œuvres, une synthèse des études qui ont été faites et une brève description de chaque bourg.
Informations :
Château d’Ussel : Tél. 0166 563747
Bureau de presse : Andrea Andruet, Tél. 0165.273246, courriel : a.andruet@regione.vda.it
Service des expositions : Tél. 0165.274401, courriel : u-mostre@regione.vda.it
Internet : www.regione.vda.it
|
|
