Fiche de l'exposition

 Fiche de l'exposition  Catalogue  Lieu de l'exposition

Lalla Romano Et La Vallee D’aoste

Espace Porta Decumana
8 Août 2009 - 7 Novembre 2009
Horaire : le lundi de 14 h à 19 h, du mardi au samedi de 9 h à 19 h, fermé le dimanche.
Entrée libre

Autoritratto severo

Autoritratto severo

Autoritratto con cappello rosso

Autoritratto con cappello rosso

Autoritratto con le trecce

Autoritratto con le trecce

Inverno

Inverno

Betulle e funghi rossi

Betulle e funghi rossi

Paesaggio con campanile

Paesaggio con campanile

 
Vendredi 7 août, à 18 heures, l’Assesseur à l’éducation et à la culture, Laurent Viérin, a inauguré l’exposition intitulée « Lalla Romano et la Vallée d’Aoste » aménagée dans l’Espace Porta Decumana de la Bibliothèque régionale d’Aoste.

Cette exposition a été organisée pour clore les célébrations du centenaire de la naissance de Lalla Romano, peintre et femme de lettres italienne, dont les œuvres mettent en valeur la Vallée d’Aoste qu’elle a tant aimée et où elle a séjourné à de nombreuses reprises. Le parcours de visite présente au public des manuscrits, des documents et des photographies mais aussi de nombreux tableaux et dessins qui font partie de l’importante production de cet artiste.

« Cette exposition - souligne l’Assesseur Laurent Viérin – rend, à juste titre, un hommage sincère à une femme de lettres qui a donné du prestige à notre région en la décrivant dans ses romans et ses récits et en la chérissant parmi ses souvenirs. La Vallée d’Aoste a représenté pour Lalla Romano un lieu de l’âme, un refuge et une source d’inspiration ».

L’exposition est axée sur l’un des aspects les plus importants de la vie et de l’œuvre de Lalla Romano, aspect qui n’a cependant jamais été présenté de façon exhaustive dans le cadre d’une exposition monographique, à savoir le rapport qui unissait cette femme de lettres à la montagne et en particulier à la Vallée d’Aoste, lieu de prédilection où elle a passé la plupart de ses étés à partir de la fin de la seconde guerre mondiale. En effet, l’écrivain a séjourné à Cheneil, dans le Valtournenche, à Courmayeur et à Vetan (Saint-Nicolas). C’est d’ailleurs là que se situe l’action de certains de ses récits comme notamment La villeggiante a Vetan qui conclut sa parabole créative. Le paysage valdôtain offrait à Lalla Romano ce silence et cette harmonie avec la nature qui caractérisèrent son enfance et furent toujours pour elle une source intarissable d’inspiration. C’est donc pour souligner cette continuité, idéale mais perceptible, que les commissaires de l’exposition - Martina Corgnati et Antonio Ria – ont mis directement en relation les photographies et les écrits liés à la Vallée d’Aoste qui datent tous de l’après-guerre avec les tableaux des années 30 et 40 représentant les paysages des vallées de Cuneo, chères à l’artiste.

L’exposition s’accompagne d’un catalogue bilingue italien-français, publié par la maison d’édition Skira.

A l’occasion de cette exposition, l’Espace Porta Decumana de la Bibliothèque régionale d’Aoste accueillera aussi des débats, des lectures et des projections vidéo. De plus, pour les écoles de la Région, l’Assessorat de l’éducation et de la culture a élaboré un projet didactique qui présentera Lalla Romano aux élèves comme l’une des protagonistes du XXe siècle artistique italien, en raison non seulement des liens profonds qui l’unissaient à la Vallée d’Aoste, mais aussi pour sa qualité d’artiste complète, à la fois peintre et écrivain.



Pour tout renseignement complémentaire :
Espace Porta Decumana – tél. 0165 274807
Service des expositions – tél. 0165 274401
Courriel : u-mostre@regione.vda.it
Ou site internet : www.regione.vda.it



Retour en haut