Fiche de l'exposition

 Fiche de l'exposition  Catalogue  Lieu de l'exposition

La Vallée D'Aoste Sur La Scène
Cartographie et art de gouverner, 1680-1860

Musée archéologique régional
9 Octobre 2011 - 7 Janvier 2012
Horaire: tous les jours de 9 h à 19
Billets : plein tarif, 3 € ; tarif réduit, 2 €

Plan de la haute Vallée d'Aoste

Plan de la haute Vallée d'Aoste

Carte topographique

Carte topographique

Carte du Duché d'Aoste

Carte du Duché d'Aoste

Frontière entre la France et l'Italie

Frontière entre la France et l'Italie

Saint-Christophe

Saint-Christophe

 
Samedi prochain, 8 octobre 2011, à 18h, au Musée Archéologique Régional, sis à Aoste, place Roncas, le Président de la Région, Augusto Rollandin, le Président du Conseil de la Vallée, Alberto Cerise, et l’Assesseur à l’éducation et à la culture, Laurent Viérin, inaugureront l’exposition « La Vallée d'Aoste sur la scène – Cartographie et art de gouverner, 1680-1860 », organisée par le Conseil régional et par l’Assessorat de l’éducation et de la culture, avec le soutien de la Présidence de la Région et la collaboration des Archives nationales de Turin, de la Compagnia di San Paolo.
Dans le cadre de cet événement, ont été réunies dix-neuf des cartes qui, du XVIIe au XIXe siècle, ont permis aux souverains de la Maison de Savoie de connaître tous les détails de leur territoire, une connaissance indispensable à l'art de gouverner. Et de fait, lorsque le territoire cartographié se trouve être un espace stratégique qui aspire fortement à l'autonomie, tel que la Vallée d'Aoste, le principe « connaître pour gouverner » devient une exigence politique fondamentale et doit pouvoir s’appuyer sur une cartographie réalisée à l’aide de techniques de pointe, de façon à ce que le souverain dispose des outils nécessaires pour exercer son autorité.
D’où le profond intérêt des cartes de la région conservées par les Archives de Turin, dont le prêt – fruit de l'accord de collaboration conclu par ces dernières avec le Conseil de Vallée – représente une occasion exceptionnelle de mettre en valeur une partie du patrimoine cartographique de l’État savoyard, élaboré entre le XVIIe et le XIXe siècle à des fins économiques, administratives, militaires et fiscales, mais qui se distingue également de par sa remarquable valeur esthétique.
Née d’une idée d’Isabella Massabò Ricci, l’ancienne directrice des Archives nationales de Turin, cette exposition été mise au point par un comité scientifique composé d’experts de domaines aussi différents que la cartographie, la géologie, l'archivistique et l’histoire.
La plupart des cartes présentées à Aoste – et c’est sans doute là ce qui fait tout le charme de cet événement – sont manuscrites, mais les visiteurs auront aussi le privilège de découvrir ici de célèbres exemplaires imprimés par Borgonio (1680) et Stagnone (1772), dont ils pourront également voir les plaques originales, gravées au burin.
Les pièces présentées au public sont divisées en plusieurs sections : la représentation de l’État dans sa totalité, les ressources du territoire (eaux, mines et forêts), une présentation du cadastre sarde et du cadastre napoléonien (avec les registres y afférents) la défense des territoires et le tracé des frontières de 1860, lorsque Nice et la Savoie furent annexées à la France.
L’exposition est complétée par des installations multimédia qui facilitent la lecture des cartes et, grâce aux images, permettent de les comparer aux lieux représentés.
C’est d’un ouvrage du chanoine Léon-Clément Gérard (1810-1876) que vient le titre de cette exposition : dans le langage poétique qu’il affectionnait, ce dernier racontait le territoire de sa chère Vallée d'Aoste dans son ouvrage le plus connu, lequel s’intitulait précisément « La Vallée d'Aoste sur la scène ».
Ouverte tous les jours de 9 h à 19 h jusqu’au 7 janvier 2012, l’exposition est assortie d’un catalogue bilingue italien-français publié par 24 ORE Cultura et vendu au prix de 20 euros.
Billets : plein tarif, 3 € ; tarif réduit, 2 € ; entrée libre pour les moins de 18 ans et les plus de 65 ans.
Pour tout renseignement complémentaire, contacter le Musée Archéologique Régional (tél. 0165275902), ou consulter le site internet : www.régione.vda.it.



Retour en haut