Fête de la Vallée d'Aoste - programme

La Fête de la Vallée d’Aoste – manifestation instituée par la loi régionale n° 6 du 16 mars 2006 pour célébrer à la fois la promulgation des décrets du lieutenant du royaume n° 545 et n° 546 relatifs à l’autonomie de la Vallée d’Aoste et la fête de saint Grat, patron d’Aoste – s’est déroulée du mercredi 2 au lundi 7 septembre 2009.

MERCREDI 2 SEPTEMBRE

9 h – Institut Agricole Régional
Ouverture du Collège d'Etudes Fédéralistes

21 h – Théâtre romain
Festival des peuples minoritaires
Concert d’Oskorri (Pays basque)
Introduction par le groupe Abnoba

Avec plus de 35 ans de carrière, Oskorri est unanimement considéré comme le meilleur groupe de musique basque dans l’absolu, voire le meilleur groupe folk espagnol tout court. Son activité est intense, non seulement dans le domaine de la production musicale, mais aussi dans celui de la recherche : l’album Hi ere dantzari est le fruit d’un travail méticuleux de recherche et de récupération de thèmes traditionnels de danse basque qui, autrement, auraient été perdus à jamais. Il en va de même pour la chanson, avec la série de six disques Oskorri & the Pub Ibiltaria, dont Oskorri a extrait un programme pédagogique présenté pendant des années dans les écoles d’Espagne. Toujours à l’intention des enfants, le disque Katuen Testamentua recueille des chants traditionnels pour l’enfance, qui auraient eux aussi été destinés à disparaître sans l’intervention providentielle d’Oskorri.

JEUDI 3 SEPTEMBRE

18 h – Arc d'Auguste – Place Chanoux
Défilé des équipes participant aux Jeux de la Vallée d’Aoste et présentation

L’objectif principal des Jeux de la Vallée d’Aoste est de réunir la population valdôtaine, à l’occasion de la Fête, en associant les huit Communautés de montagne qui représentent tout le territoire régional.

Dans ce moment intense d’agrégation qu’est la Fête de la Vallée d’Aoste, mettant en relief le sentiment d’appartenance de tout un peuple à une culture et à un territoire, les Jeux entendent faire vivre une expérience différente et unique en faisant appel aux valeurs et aux traditions des Valdôtains.

Les équipes participantes sont :

• Communauté de montagne Evançon
• Communauté de montagne Grand-Combin
• Communauté de montagne Grand-Paradis
• Communauté de montagne Mont-Cervin
• Communauté de montagne Mont-Emilius
• Communauté de montagne Mont-Rose
• Communauté de montagne Valdigne–Mont-Blanc
• Communauté de montagne Walser Alpengemeinschaft Lys Hochtal

Chaque équipe est constituée de 10 athlètes (5 hommes et 5 femmes).

21 h – Théâtre romain
Festival des peuples minoritaires
Concert de Canta U Populu Corsu (Corse)
Introduction de Luis de Jyaryot et Maura Susanna

Canta U Populu Corsu est l’emblème musical de la Corse, une formation légendaire,fondée il y a plus de 30 ans par Jean-Paul Poletti et Petru Guelfucci, pionniers du renouveau de la tradition musicale de l’île, dont les affinités avec la Sardaigne sont nombreuses. C’est grâce àCanta U Populu Corsu que la tradition musicale locale s’est répandue en dehors de la Corse et a suscité un remarquable intérêt international. Le magnifique DVD Canta Bataclan a été enregistré en 2005 au Bataclan, ce théâtre parisien mythique, lors d’un inoubliable concert, et parvient à faire revivre les sonorités magiques des spectacles de Canta U Populu Corsu en nous plongeant dans l’atmosphère spéciale de l’« île de beauté ».

VENDREDI 4 SEPTEMBRE

À partir de 14 h 30 – Place Chanoux
Introduction aux Jeux de la Vallée d’Aoste

18 h – Arc d'Auguste – Place Chanoux
Défilé des équipes participant aux Jeux de la Vallée d’Aoste et présentation

19 h 30 – Théâtre romain
Festival des peuples minoritaires
Concert de Massilia Sound System (Occitans)

Massilia Sound System est un groupe reggae néà Marseille dans les années 80, qui a créé une version provençale de la musique reggae/rub-a-dub jamaïcaine grâce au recours aux paroles en occitan, ce qui le rend immédiatement reconnaissable. Sa musique ayant été pendant longtemps méconnue par l’industrie musicale, le Massilia a fondé sa propre maison de production, la Roker promocion. Le groupe est toujours très actif dans la réalisation d’évènements publics à Marseille et a contribué au renouveau de la ville, notamment à partir de 1990, lorsque aux excellents résultats de l’équipe de l'Olympique de Marseille se sont ajoutés les apports d’autres membres de la scène musicale marseillaise, ce qui a permis à toute une génération de jeunes Marseillais de se sentir fiers de leur propre ville et de sa capacité de devenir le principal moteur culturel de France.

Le 14 février 2002, au théâtre Toursky de Marseille, les membres du groupe ont reçu les insignes de Chevalier de l'Ordre des arts et des lettres, l’une des principales décorations civiles françaises.

SAMEDI 5 SEPTEMBRE

À partir de 14 h 30 – Place Chanoux
Introduction aux Jeux de la Vallée d’Aoste

16 h 30 – Centre-ville
Ouverture du Festival des artistes de rue et, dans la soirée, Veillà des artistes.

Une fête au cœur même de la ville, dont les rues et les places se colorent de mille sourires. Une grande scène sans obligation, sans billet à payer et sans file d’attente. Des dizaines de spectacles – danses et petits concerts – et d’animations avec des compagnies et des artistes venus du monde entier. Une soirée de jeux et de gags désopilants à la Veillà des artistes du samedi.

La place Chanoux servira de base à ces deux jours de Festival et accueillera son grand final dimanche après-midi, vers 18h30. Parmi les nombreuses techniques artistiques, le public pourra découvrir de l’improvisation pure, un pianiste jouant à 2 mètres de hauteur, un vrai cowboy américain, un patineur époustouflant, un des mimes-tableaux vivants les plus connus au monde, des spécialistes de l’art de l’évasion, sans parler de jeux suggestifs avec le feu... Bref, un Festival à vivre intensément et un grand moment de fête collective.

17 h – Salle des expositions Finaosta

 Vernissage de l'exposition La Machine du Temps

Cette exposition permet au visiteur de parcourir librement les différentes étapes du développement géographique, historique, économique et culturel de la Vallée d’Aoste.

Les quatre étapes, constituant autant de sections de l’exposition, sont indépendantes les unes des autres et ne comportent pas de parcours de visite obligé : chacune d’entre elles peut être découverte de manière personnalisée selon un tracé qui suggère des activités (vidéos, sons…) grâce à une télécommande programmée.

20 h 45 – Arène de la Croix-Noire
Jeux de la Vallée d’Aoste

DIMANCHE 6 SEPTEMBRE

À partir de 14 h 30 – Centre-ville
Festival des artistes de rue

21 h – Place Chanoux
Concert de Litfiba

http://www.litfiba.net/

LUNDI 7 SEPTEMBRE

9 h 30 – Cathédrale
Célébration solennelle présidée par monseigneur Giuseppe Anfossi, évêque d’Aoste, suivie de la procession traditionnelle de la Saint-Grat

18 h– Théâtre romain
Projection du documentaire « Des visages et des mots »

« Des visages et des mots » - réalisé par Joseph Péaquin

Des Valdôtains, jeunes et moins jeunes, de différentes origines et extraction sociale, se succèdent pendant plusieurs minutes devant la caméra et livrent leur sentiment d’appartenance à la Vallée d’Aoste. Une liberté de parole qui restitue l’image d’une communauté vivante, aux multiples facettes. Une Vallée d’Aoste qui existe dans le cœur de chacun et qui s’exprime de façon personnelle par la mimique, la gestualité et la force des mots.

Trente minutes de Visages et de Mots qui dessinent une petite histoire contemporaine de la Vallée d’Aoste, vue par les gens qui l’habitent et y vivent.

Cérémonie de remise des décorations régionales  « Chevalier de l’autonomie » et « Ami de la Vallée d’Aoste »

20 h 30 – Place Chanoux
Concert d’Antonella Ruggiero

http://www.antonellaruggiero.com/

Concert de Subsonica
http://www.subsonica.it/