AVVENIMENTI
La faune, la flore et les paysages de notre territoire ont été illustrés par des images saisissantes lors de deux rendez-vous photographiques.
LA PHOTO, MIROIR DE L'AMOUR DE LA NATURE
par Andrea Garutti
C'est Évian-Les-Bains, station touristique et thermale de Haute-Savoie, sur le lac Léman, qui a accueilli, du 4 juillet au août derniers, la manifestation "Biennal'ÉVIAN 96 - 4e biennale internationale de photographie de nature". La Région Vallée d'Aoste, qui était l'invitée d'honneur, a présenté, dans le cadre de ce premier rendez-vous photographique, un stand dénommé "Naturellement en Vallée d'Aoste". L'Assessorat de l'Environnement, du Territoire et des transports avait sélectionné, à cet effet, lors d'un concours organisé au mois d'avril, les ouvres de vingt photographes amateurs valdôtains; 52 oeuvres, réparties comme suit : 18 dans la section "paysage", 18 dans la section "chasse photographique" et 6 dans la section "macrophotographie", qui avaient fait l'objet d'un beau catalogue intitulé "La photographie de la nature en Vallée d'Aoste" et édité par l'Imprimerie valdôtaine en collaboration avec Assessorat de l'Environnement. Ce catalogue, destiné à fixer le souvenir et cette initiative, a non seulement eu succès auprès des visiteurs de la manifestation "Biennal'Évian 96", mais a aussi favorablement impressionné les organisateurs français.
Les photographes amateurs valdôtains ont beaucoup apprécié cette initiative, autant plus que le dernier concours de photographie de nature, organisé à Aoste par la L.I.P.U., remontait à 1993. Cette manifestation nous a permis nous faire connaître hors du Val d'Aoste" ont déclaré Fabio Coluzzi et Pietro Fioravanti, deux jeunes photographes qui étaient présents au vernissage.
Le hall du Palais des congrès accueillait les oeuvres des hôtes de marque l'Association suisse des Photographes et Cinéastes naturalistes, qui a présenté de très belles images de la faune des Alpes, et la Vallée d'Aoste. Dans la salle principale, les visiteurs pouvaient admirer des images des parcs américains à couper le souffle l'auteur, M. Edward Reisner, provenant des États-Unis, est un des collaborateurs de la prestigieuse revue américaine "National Geographic". Dans cet univers essentiellement masculin, trois dames, deux Françaises, Marie Robert et Martine Gonthier, et une Valdôtaine, Ines Alasonatti, ont présenté respectivement une recherche sur l'eau, de belles images des lacs de montagne et un reportage photographique comprenant, entre autre, un extraordinaire mont Cervin. Le stand de notre Région a été rehaussé par la mise en place d'un panneau de présentation et de localisation de la Vallée d'Aoste et par l'affichage de silhouettes d'animaux le gypaète, un vol de canards, la sauterelle. Le deuxième rendez-vous a eu lieu du 6 au 31 août 1996 à Sallanches. Cette ville de montagne s'ouvrant sur le massif du Mont-Blanc était le site idéal pour accueillir "Photo'Alpina 96", une expositionvente de photos de montagne. Quelque deux cents clichés ont été présentés dans les deux salles de l'ancienne Poste. Cette exposition portait sur cinq sujets la haute montagne, la faune et la flore, les lacs de montagne, les hommes et leurs traditions, le ski. La Vallée d'Aoste a proposé, en sus des images déjà présentées à Evian-Les-Bains, une exposition de 53 photos de haute montagne réalisées par Renzino Cosson, guide de montagne de Courmayeur et responsable du Secours Alpin Valdôtain.
2
EDITORIALE
NOTIZIE
IL PARCO REGIONALE DEL MONT AVIC
IL BOLLINO BLU
L'ESEMPIO DI COURMAYEUR
ALLA SCOPERTA DEI PREDATORI
LA PHOTO, MIROIR DE L'AMOUR DE LA NATURE
SIATE PARCHI: LO SPETTACOLO DELL'AMBIENTE
LA RESERVE DES AIGUILLES ROUGES
INTERREG Il
INSERTO: ECOSPORTELLO
AL CALDO RISPARMIANDO
LE FASCE FLUVIALI DEL BACINO DEL PO
CENTRI STORICI E PIANI REGOLATORI
LA CATTEDRALE DI AOSTA
TURISMO CULTURALE E AMBIENTALE
RECENSIONI
TARIFFA D'USO E CORTE COSTITUZIONALE
PRESENTAZIONE
UNA STRATEGIA DI SVILUPPO PER LA VALLE D'AOSTA
CHE COS'È IL PIANO TERRITORIALE PAESISTICO (PTP)
I PROBLEMI E LE RISPOSTE
LA STRUTTURA DEL PIANO
LA COSTRUZIONE DEL PIANO
IL METODO: TRA NORMA E PROPOSTA
PTP, PIANI REGOLATORI E INTERVENTI DI SETTORE
I SISTEMI AMBIENTALI
LE UNITA' LOCALI
INDIRIZZI DI SETTORE
PROGETTI E PROGRAMMI INTEGRATI
Pagina a cura dell'
Assessorato territorio, ambiente e opere pubbliche
© 2024
Regione Autonoma Valle d'Aosta
Condizioni di utilizzo
|
Crediti
|
Contatti
|
Segnala un errore