Dans la salle consacrée à l’épigraphie funéraire, les visiteurs peuvent voir quelques exemples locaux: l’inscription de Publius Vinesius Firmus, de Valeria Mansueta, de Lucius Bæbatius Fortunatus et des deux affranchis de la famille des Ofilii.
Les pierres tombales romaines portent souvent des messages adressés aux passants par le défunt, comme dans le cas de Publius Vinesius Firmus, où une partie de l’épitaphe est constituée par la phrase dédicatoire de ses deux enfants, alors qu’une seconde partie est comme prononcée par le mort lui-même.
Dans la petite salle, un dispositif sonore fait entendre les voix des défunts, créant un effet suggestif pour les visiteurs.