CONCOURS CERLOGNE
L’objectif du Concours Cerlogne est de générer un intérêt pour le dialecte chez les nouvelles générations et donc d’encourager tant les élèves que les enseignants à rechercher des documents en patois appartenant à la tradition orale et traitant un thème donné, relatif à la civilisation alpine, mais différent chaque année.
Lire la suite >
ÉCOLE POPULAIRE DE PATOIS
L’École populaire de patois est née en 1995, pour faire connaître le francoprovençal et encourager le grand public à l’utiliser, et ce, à travers des cours d’expression écrite et orale ou des moments de réflexion sur la langue.
Lire la suite >
GUICHET LINGUISTIQUE
Le Guichet linguistique est un service financé par la loi régionale n° 482/1999 dans le but de sauvegarder les minorités linguistiques.
Lire la suite >
ATLAS DES PATOIS VALDOTAINS
L'Atlas des Patois Valdôtains (APV) compte 16 points de recherche valdôtains, plus six sur le reste du territoire francoprovençal : deux dans le Valais, à Liddes et àÉvolène, deux en Savoie, à Les Contamines-Montjoie et à Tignes, et deux dans le Piémont alpin occidental, à Ribordone et à Carema.
Lire la suite >
ENQUÊTE TOPONYMIQUE EN VALLÉE D'AOSTE
En 1987, un projet appelé« Enquête toponymique en Vallée d'Aoste » a été lancé, afin de réaliser un recensement précis de tous les toponymes du territoire régional propres à la tradition orale.
Lire la suite >
LO PAN NER - I PANI DELLE ALPI
La première édition de Lo Pan Ner s’est tenue en 2015 en Vallée d’Aoste. Cette initiative a été organisée dans le but de valoriser le pain de seigle, ainsi que les savoir-faire et les rites qui lui sont liés, mais aussi d’en garantir la diffusion, tout en valorisant le rôle des communautés.
Lire la suite >
PATRIMOINE CULTUREL IMMATÉRIEL
Un inventaire en ligne du patrimoine culturel immatériel a été créé pour rendre accessible les « biens vivants » qui émergent des traditions orales, des langues, des arts performatifs, des savoir-faire, des coutumes, des rituels et des fêtes et aussi pour en diffuser la connaissance.
Lire la suite >
FAUX BOURDON
Le faux-bourdon est un type de chant liturgique qui a, dans notre région, des caractéristiques particulières et identitaires et dont les racines sont inhérentes à la religiosité populaire alpine.
Lire la suite >
Pour tout renseignement :
Expositions et promotion de l’identité culturelle
BREL - Bureau
promotion et organisation initiatives
16, rue Croix-de-Ville
11100 Aoste
Tél. : 0165363540 - 016543386
Fax : 016544491
Courriel : brel@regione.vda.it
ARCHIVES MULTIMÉDIA
Les archives multimédia présentent sous format numérique des images, des documents sonores et des films d’intérêt ethnographique et linguistique concernant le territoire valdôtain.
Lire la suite >