Bulletin officiel

Le Bulletin officiel de la Région autonome Vallée d’Aoste, régi par la loi régionale n° 25 du 23 juillet 2010 (Nouvelles dispositions en matière de rédaction du Bulletin officiel de la Région autonome Vallée d'Aoste et de publication des actes de la Région et des collectivités locales, ainsi qu’abrogation de la loi régionale n° 7 du 3 mars 1994), est le moyen légal de faire connaître les lois et les règlements régionaux ainsi que tous les actes qui y sont publiés, sans préjudice des formes de connaissance et de publicité prévues par la législation en vigueur.

Le Bulletin officiel paraît une fois par semaine, sauf en cas d’édition spéciale, et tous les actes qu’il contient sont publiés en italien et en français, conformément aux dispositions de l’art. 38 de la loi constitutionnelle n° 4 du 26 février 1948 (Statut spécial pour la Vallée d’Aoste).

Les types d’actes publiés sont établis par l’art. 4 de la LR n° 25/2010.

Depuis le 1^er janvier 2011, le Bulletin officiel est publié exclusivement en format numérique sur le site institutionnel de la Région, suivant des modalités garantissant l’authenticité, l’intégrité et la conservation des actes qu’il contient.

La consultation du Bulletin officiel sur le site institutionnel de la Région est libre et gratuite.

DIRECTION, RÉDACTION ET ADMINISTRATION

Autorisation du Tribunal d'Aoste n° 5/77 du 19 avril 1977
Directeur responsable : Stefania Fanizzi
Rédaction : Bureau du Bulletin officiel
Adresse : 1, place Deffeyes - 11100 Aoste
Téléphone : 01 65 27 33 05 - Télécopieur : 01 65 27 38 69
Courriel : bur@regione.vda.it – PEC : legislativo_legale@pec.regione.vda.it

Horaire d’ouverture au public : du lundi au vendredi, de 9 h à 14 h

Bulletins année 2002 - 2e trimestre
N°	Date	Fichier-PDF
15	02/04/2002	3228Kb (13' 27")	Sup. 1 del 02/04/2002	Sup. 1 del 02/04/2002
16	09/04/2002	409Kb (1' 42")	Sup. 1 del 09/04/2002	Sup. 1 del 09/04/2002
17	16/04/2002	385Kb (1' 36")	Sup. 1 del 16/04/2002	Sup. 1 del 16/04/2002
18	23/04/2002	711Kb (2' 58")	Sup. 1 del 23/04/2002	Sup. 1 del 23/04/2002
19	30/04/2002	549Kb (2' 17")	Sup. 1 del 30/04/2002 Sup. 2 del 30/04/2002	Sup. 1 del 30/04/2002Sup. 2 del 30/04/2002
20	07/05/2002	465Kb (1' 56")	Sup. 1 del 07/05/2002 Sup. 2 del 07/05/2002	Sup. 1 del 07/05/2002Sup. 2 del 07/05/2002
21	14/05/2002	655Kb (2' 44")	Sup. 1 del 14/05/2002	Sup. 1 del 14/05/2002
22	21/05/2002	1369Kb (5' 42")	Sup. 1 del 21/05/2002	Sup. 1 del 21/05/2002
23	28/05/2002	960Kb (4' 0")	Sup. 1 del 28/05/2002 Sup. 2 del 28/05/2002	Sup. 1 del 28/05/2002Sup. 2 del 28/05/2002
24	04/06/2002	4011Kb (16' 43")	Sup. 1 del 04/06/2002	Sup. 1 del 04/06/2002
25	11/06/2002	1146Kb (4' 46")	Sup. 1 del 11/06/2002	Sup. 1 del 11/06/2002
26	18/06/2002	790Kb (3' 18")	Sup. 1 del 18/06/2002	Sup. 1 del 18/06/2002
27	25/06/2002	575Kb (2' 24")	Sup. 1 del 25/06/2002	Sup. 1 del 25/06/2002
28	02/07/2002	1425Kb (5' 56")	Sup. 1 del 02/07/2002	Sup. 1 del 02/07/2002
29	09/07/2002	1843Kb (7' 41")	Sup. 1 del 09/07/2002	Sup. 1 del 09/07/2002
30	16/07/2002	684Kb (2' 51")	Sup. 1 del 16/07/2002	Sup. 1 del 16/07/2002
31	23/07/2002	787Kb (3' 17")	Sup. 1 del 23/07/2002	Sup. 1 del 23/07/2002
32	30/07/2002	833Kb (3' 28")	Sup. 1 del 30/07/2002	Sup. 1 del 30/07/2002